LUNES, 06 DE MAYO DE 2024 · 05:50h.

Síguenos en Facebook Síguenos en Twitter Síguenos en YouTube

DCLM.ES · OPINIONES · Joaé Fernando Sánchez Ruis

Joaé Fernando Sánchez Ruis

31.12.2017

Lotería Nacional y Torremochuelos de La Mancha

Por Joaé Fernando Sánchez Ruis

comentarios

En estos días de buenas prácticas extendidas, es de ser bien nacidos agradecer a unos y a otros sus desvelos o sus simples atenciones sobre las cosas que nos preocupan. En este caso, no sé de qué debemos hablar, y por eso, en una discusión interna que me lleva algunos días suspenso, he decidido tratar de compartirlo con alguien ajeno.

La televisión se ha convertido en un invitado inevitable en nuestras casas a la hora de comer o la de no hacer nada. El caso es que, queramos o no, ahí está formado parte de nuestra vida y formando las opiniones y actitudes de muchos televidentes. Como esto me preocupa, traigo al espacio público mis reflexiones sobre un anuncio de la Lotería Nacional que he visto en estos días.

Un buen anuncio, hecho con gusto, que promociona el sorteo de la Lotería Nacional. El anuncio representa a Miguel de Cervantes ante su editor, el impresor Juan de la Cuesta, decidiendo entre ambos el origen de Don Quijote y la concreción geográfica de la novela.

No puedo dar por desconocido en el ámbito de la productora del anuncio o de la Lotería Nacional la “cuestión”, tanto de la patria de Cervantes como de la adscripción del personaje a los pueblos de La Mancha. Sobre ello juega el anuncio con clara referencia a el lugar del Quijote, dándole por nombre Torremochelos.

Pues bien; Torremochelos no es un pueblo manchego, aunque sí es castellano-manchego el pequeño pueblo guadalajareño de Torremochuelas, que tiene una docena de habitantes. Siendo un poblado medieval del señorío de Molina que se caracteriza por tener una torre pequeña y mocha, que da nombre al pueblo.

Curioso cuanto menos resulta el anuncio, seguramente más a los manchegos que a otros públicos, y  más aún a aquellos que están en el núcleo de lo cervantino, desde el estudio y la investigación, desde el análisis y la observación. ¿Con qué talante se ha recibido este mensaje?. Por una parte, reduce a la nimiedad el “asunto” Del lugar del Quijote, aplicándole un nombre “despectivo”, Torremochuelos, cuando todo manchego sabe que el mochuelo, como ave rapaz nocturna, no es muy apreciada, pero, además, en el lenguaje llano se utiliza el termino “mochuelo” para designar algo desagradable, o una carga añadida en alguna tarea. De cualquier manera, suena a despectivo.

Por otra parte,  en algunos ámbitos se ha entendido como ofensiva esta denominación. Tanto por despreciar el esfuerzo de los pueblos manchegos para buscar sus raíces cervantinas o de la inspiración en personajes y hechos históricos; como por minorizar las facultades de núcleo de interés y destino turístico que hoy tienen todos los pueblos cervantinos de la antigua Mancha.

Un tremendo desacierto de la Sociedad Estatal de Loterías y Apuestas del Estado, que se orienta a generar ilusión. En esta ocasión ha deshecho las ilusiones de muchos manchegos que se consideran coterráneos de Cervantes y las aventuras de su novela, aun hoy 400 años después.  El propio Cervantes nos lo dice en la novela. “…el lugar de cuyo nombre no quiero acordarme…” es una formula literaria para no hablar de una villa o de un lugar. La pretensión del autor con este truco es seguir resaltando un territorio, una realidad geográfica, económica social y cultural que se extendió en sus tiempos por lo que hay conocemos como La Mancha, una realidad común, en la que, desde hace décadas, cada día las personas trabajan más juntas en su promoción y su desarrollo.

Ahora es el momento de plantearle a la Sociedad de Loterías del Estado que en relación con sus intenciones de hacer el trabajo bien hecho y en cercanía con los ciudadanos, admita la posibilidad de promocionar la relación de los pueblos manchegos tanto con Cervantes como con sus novelas. Una forma de tratar de corregir la ofensa que con este equívoco publicitario se ha producido.  Si hace unos años se celebro el 400 aniversario de la publicación de Don Quijote, este año que acabamos de cerrar hemos recordado el 400 aniversario de su novela póstuma, Los trabajos de Persiles  y Sigismunda, en la que igualmente Cervantes vuelca muchas claves de su relación con los pueblos manchegos sus vecinos y sus realidades.

José Fernando Sánchez Ruiz

VOLVER

LA VENTANA DE CLM

EL OBSERVADOR

5 PREGUNTAS SIN LLAMARLE DE USTED

Este lunes en Castilla La Mancha: cielos nubosos y ligera caída de las máximas

Las temperaturas oscilarán entre los 13 y los 23 grados en Albacete, entre los 13 y los 24 en Ciudad Real, entre 9 y 20 grados en Cuenca, entre 12 y 22 grados en Guadalajara y entre 12 y 23 grados en Toledo.

BONOLOTO Y LA PRIMITIVA

Combinación ganadora en el sorteo del viernes, 3 de mayo.

Mª Ángeles Morillo recupera este lunes en Toledo el legado de las Misiones Pedagógicas en las mujeres rurales

Para las mujeres de estos lugares, las Misiones Pedagógicas representaron una oportunidad única para acceder a la educación y la cultura que previamente les había sido negada.

"Vertebrar lo nuestro a través de la música"

Con estas palabras ha definido Carmen Amores, Directora General de CMM, la importancia de la campaña "La Radio de los Festivales" puesta en marcha por Radio Castilla-La Mancha Media.

CONSUMO. Alerta por la presencia de 'Salmonella' en brotes germinados de alfalfa de la marca Tugas

Últimas noticias sobre economía doméstica y seguridad en el hogar. Hoy además... Alerta para personas alérgicas por presencia de proteínas de la leche en tortas de aceite Inés Rosales y galletas María....

SEQUÍA. ASAJA Ciudad Real insiste en que se levanten las restricciones de agua para riego en el Guadiana

Desde la organización se argumenta que la situación hídrica nada tiene que ver con la que había el pasado mes de diciembre.

LO ÚLTIMO / LO MÁS LEIDO

EMPLEO. Griffiths (Seat) valora la estabilidad que da Sánchez en el Gobierno, pero pide que atienda al sector

Reclama al Ejecutivo "una respuesta" ante las propuestas que desde Anfac piden para acelerar la electrificación en España"

¿Prepara Pedro Sánchez elecciones anticipadas?

Por Germán Gorraiz. Analista.

ATRAPADOS EN LA RED

RELATOS BREVES DURANTE EL CONFINAMIENTO

Envíanos tu relato a contacta@dclm.es

EMPLEO. RTVE publica hoy las bases específicas del proceso de oposiciones y el período de inscripción se abrirá el miércoles

El Gobierno convoca 233 plazas para el Cuerpo Superior de Inspectores de Hacienda del Estado

EMPLEO. Digi ofrece más de 400 vacantes de empleo en España en el área de infraestructuras, comercial y software

La compañía ha destacado su compromiso con el empleo largo plazo, ofreciendo puestos de trabajo estables e indefinidos.

LAS CORTES CLM

Sigue en directo toda la actividad de nuestras Cortes
Plenos, Comisiones y comparecencias de portavoces en conferencias informativas.

BLOGS

Edita: Castilla La Mancha Digital S.L.
CIF: B45705647
contacta@dclm.es   publicidad@dclm.es

kızılay dershane

DCLM.es. se reserva todos los derechos como autor colectivo de este periódico y, al amparo del art. 32.1 de la Ley de Propiedad Intelectual, expresamente se opone a la consideración como citas de las reproducciones periódicas efectuadas en forma de reseñas o revista de prensa. Sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora, esta publicación no puede ser, ni en todo ni en parte, reproducida, distribuida,comunicada públicamente, registrada o transmitida por un sistema de recuperación de información, ni tratada o explotada por ningún medio o sistema, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electro óptico, de fotocopia o cualquier otro en general.

eryaman dershaneen iyi dershane 2024